Sanan al corriente käännös espanja-ruotsi

à jourVi måste därför hålla oss à jour med utvecklingen i USA.Por lo tanto, debemos estar al corriente de los desarrollos de los Estados Unidos. Min uppfattning är att ni håller er à jour med alla dessa verksamheter, och vår avsikt är att fortsätta att arbeta hårt inom detta område.Creo que están ustedes al corriente de todas estas actividades y nuestra intención es seguir trabajando intensamente en este terreno. En journalists viktigaste uppgift anses vara att hålla sin läsekrets à jour, inom olika områden
uppdateradJag antar att rådet kommer att hålla oss uppdaterade i den här frågan.Supongo que el Consejo nos mantendrá al corriente.